Im Juli und August 2025 habe ich die große Freude, einige meiner Bilder in einer Ausstellung in der Mediatheque in Sanary-Sur-Mer, Südfrankreich zeigen zu können.

Die 20 Fotos die ich zeige führen quer durch die Vogelwelt – vom kleinsten Vogel Europas, dem Wintergoldhähnchen, bis zu dem Seeadler und den Flamingos aus der Camargue. Ich habe sie hier noch einmal zusammen gestellt. Zu jedem Foto gibt es eine kleine Geschichte, die entweder etwas über den Vogel erzählt oder über meine Begegnung mit diesem speziellen Exemplar, das ich fotografieren konnte.

Die Geschichten finden Sie neben den Bildern in einem Ausstellungskatalog, den ich angefertigt habe. Da die Ausstellung in Frankreich veröffentlicht ist, gibt es im Katalog für jede der kurzen Geschichte eine französische, englische und deutsche Version. Sie können den Katalog in meinem Shop als pdf-Datei herunterladen oder als Printversion bestellen.

Die Bilder können auch gekauft werden – ich biete sie auf Fotopapier, als Fine Art Print oder Alu-Dibond in verschiedenen Größen an. Es gibt auch ein kleines Postkartenset mit jeweils 10 Bildern oder einen Kalender 2026, in dem 12 der Fotos aus der Ausstellung zusammengestellt sind.

 

En juillet et août 2025, j’aurai le grand plaisir de présenter certaines de mes photos dans une exposition à la médiathèque de Sanary-Sur-Mer, dans le sud de la France.

Les 20 photos que je présente traversent le monde des oiseaux – du plus petit oiseau d’Europe, le roitelet huppé, à l’aigle de mer et aux flamants roses de Camargue. Je les ai rassemblés ici une nouvelle fois. Chaque photo est accompagnée d’une petite histoire, qui raconte soit quelque chose sur l’oiseau, soit sur ma rencontre avec ce spécimen particulier que j’ai pu photographier.

Vous trouverez ces histoires à côté des photos dans un catalogue d’exposition que j’ai réalisé. Comme l’exposition est publiée en France, il y a dans le catalogue une version française, anglaise et allemande pour chacune des courtes histoires. Vous pouvez télécharger le catalogue en format pdf dans ma boutique ou le commander en version imprimée.

Les images peuvent également être achetées – je les propose sur papier photo, en impression Fine Art ou en Alu-Dibond dans différentes tailles. Il existe également un petit set de cartes postales contenant chacune 10 photos ou un calendrier 2026 dans lequel sont rassemblées 12 des photos de l’exposition.

In July and August 2025, I have the great pleasure to present some of my pictures in an exhibition at the Mediatheque in Sanary-Sur-Mer, Southern France.

The 20 photos of the exposition take you through the world of birds – from the smallest bird in Europe, the goldcrest, to the sea eagle and the flamingos from the Camargue. Each photo is accompanied by a short story that either tells you something about the bird or about my encounter with this particular specimen that I was able to photograph.

The stories can be found alongside the pictures in an exhibition catalog that I produced. As the exhibition is published in France, there is a French, English and German version of each of the short stories in the catalog. You can download the catalog in my store as a pdf file or order a print version.

The pictures can also be purchased – I offer them on photo paper, as fine art prints or aluminum dibond in various sizes. There is also a small postcard set with 10 pictures each or a calendar 2026, in which 12 of the photos from the exhibition are compiled.

Falls Sie zufälligerweise in Südfrankreich Urlaub machen freue ich mich natürlich sehr, wenn Sie sich die Ausstellung vor Ort ansehen!

Die Öffnungszeiten der Mediatheque sind: Dienstags und Donnerstags von 14:00 bis 18:00 Uhr, Mittwochs, Freitags und Samstags von 9:00 bis 12:00 und 14:00 bis 18:00 Uhr.

In der Ferienzeit vom 15. Juli bis 16. August ist die Mediatheque Dienstags bis Samstags von 9:00 bis 12:30 Uhr geöffnet.

Adresse der Mediatheque: Médiathèque Jacques Duhamel | Rue Robert Schuman | 83110 Sanary-sur-Mer